Stand: Juli 2026
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese englische Fassung ist eine Übersetzung zur Erleichterung. Rechtlich verbindlich ist ausschliesslich die deutsche Fassung.
Autokosmetik Studio Schaan
Im Malarsch 19b, FL-9494 Schaan
1. Geltungsbereich
Für Lieferungen, Leistungen, Werkstattaufträge und künftige Geschäftsbeziehungen gelten diese Bedingungen. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn sie ausdrücklich schriftlich bestätigt wurden.
2. Angebote und Bestellungen
Angebote sind freibleibend. Aufträge werden erst durch schriftliche Bestätigung, vorbehaltlose Ausführung oder Übergabe verbindlich. Unklare, falsche oder unvollständige Angaben bei Sonderanfertigungen, Zubehör oder Teilen gehen zu Lasten des Auftraggebers.
3. Lieferung und Leistungstermine
Liefer- und Fertigstellungstermine sind nur verbindlich, wenn sie ausdrücklich schriftlich zugesichert wurden. Bei höherer Gewalt, Lieferantenverzug, Krankheit oder vergleichbaren Umständen verlängern sich Fristen angemessen.
4. Versand, Übergabe und Gefahr
Versand erfolgt, soweit nicht anders vereinbart, auf Gefahr und Kosten des Käufers. Transportschäden sind beim Transporteur feststellen zu lassen. Teillieferungen sind zulässig, sofern sie für den Kunden verwertbar sind.
5. Preise und Zahlung
Preise verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Versand-, Versicherungs- und Zusatzkosten können gesondert verrechnet werden. Abgeholte oder direkt gelieferte Waren und Leistungen sind spätestens bei Übergabe zu bezahlen, sofern keine andere Zahlungsart vereinbart wurde.
6. Annahmeverzug
Werden bestellte Waren oder fertiggestellte Leistungen nicht angenommen oder abgeholt, können Lager-, Transport-, Verpackungs- und Wiedereinlagerungskosten verrechnet werden. Nach angemessener Fristsetzung kann anderweitig über die Ware verfügt werden.
7. Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben gelieferte Waren und Leistungen Eigentum des Autokosmetik Studio Schaan. Bei Weiterveräusserung tritt der Käufer Forderungen gegenüber Dritten in Höhe der offenen Forderung ab.
8. Gewährleistung
Mängel, Fehlmengen oder Falschlieferungen sind unverzüglich, spätestens innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt oder Kenntnisnahme, schriftlich zu melden. Berechtigte Mängel werden nach Wahl nachgebessert oder ersetzt.
9. Haftung
Weitergehende Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf zwingenden gesetzlichen Vorschriften, Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen. Für unsachgemässe Verwendung, natürliche Abnutzung, fehlerhafte Pflege oder Eingriffe durch Dritte wird keine Gewähr übernommen.
10. Fahrzeugumbauten und gesetzliche Vorschriften
Änderungen an Fahrzeugen, die am öffentlichen Strassenverkehr teilnehmen, müssen gegebenenfalls behördlich genehmigt oder in Fahrzeugpapiere eingetragen werden. Die Verantwortung für Zulässigkeit und Verwendung liegt beim Kunden, sofern nichts anderes schriftlich zugesichert wurde.
11. Rücknahmen
Warenrücknahmen sind nur nach vorheriger Absprache möglich. Sonderanfertigungen, beschädigte oder nicht einwandfreie Waren sind von der Rücknahme ausgeschlossen. Bei akzeptierter Rücknahme können Prüf- und Wiedereinlagerungskosten anfallen.
12. Widerrufsrecht für Konsumenten (Fernabsatz)
Schliesst ein Konsument einen Vertrag ausschliesslich über Fernkommunikationsmittel ab (z. B. Bestellung eines Wertgutscheins per Telefon, E-Mail oder über die Website), kann er innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurücktreten. Die Frist beginnt mit dem Tag des Vertragsabschlusses bzw. bei Waren mit dem Tag des Erhalts. Für den Widerruf genügt eine eindeutige Erklärung an Autokosmetik Studio Schaan, Im Malarsch 19b, 9494 Schaan, Liechtenstein, E-Mail info@autokosmetikstudio.li. Im Falle des Widerrufs werden bereits erhaltene Zahlungen unverzüglich zurückerstattet. Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, soweit das Gesetz dies vorsieht, insbesondere bei Dienstleistungen, die mit ausdrücklicher Zustimmung des Konsumenten vor Ablauf der Widerrufsfrist vollständig erbracht wurden; es gilt zudem nicht für Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden (z. B. individuell zugeschnittene Folien oder Beschriftungen).
13. Erfüllungsort, Gerichtsstand und Recht
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Schaan, Liechtenstein; zwingende gesetzliche Gerichtsstände, insbesondere für Konsumenten, bleiben unberührt. Es gilt liechtensteinisches Recht. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.