Stand: Juli 2026

Datenschutzerklärung

Diese englische Fassung ist eine Übersetzung zur Erleichterung. Rechtlich verbindlich ist ausschliesslich die deutsche Fassung.

Verantwortliche Stelle

Autokosmetik Studio Anstalt, Im Malarsch 19b, 9494 Schaan, Liechtenstein, Telefon +423 233 20 41, E-Mail info@autokosmetikstudio.li.

Welche Daten verarbeitet werden

Beim Besuch der Website können technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet werden, etwa IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Wenn Sie Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten wie Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschte Leistung und Nachricht.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Terminabwicklung, zur Vertragsdurchführung und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für diese Zwecke oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschte Leistung und Nachricht) über den Formulardienst Web3Forms (Cloudflare-Infrastruktur) per E-Mail an uns übermittelt. Die Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht ohne Erforderlichkeit an Dritte weitergegeben. Alternativ können Sie uns jederzeit direkt per Telefon oder E-Mail kontaktieren.

Webanalyse (Plausible)

Diese Website nutzt Plausible Analytics, einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst (Plausible Insights OÜ, Estland, EU). Plausible arbeitet ohne Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten; IP-Adressen werden nicht aufbewahrt. Erfasst werden ausschliesslich aggregierte Nutzungsdaten (etwa Seitenaufrufe, Herkunftsseite, Gerätetyp), um die Website zu verbessern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Reichweitenmessung.

Externe Inhalte

Auf der Kontaktseite kann Google Maps eingebunden werden. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie sie aktiv freigeben oder alle Cookies akzeptieren. Beim Laden können Daten an Google übertragen werden. Sämtliche Schriftarten dieser Website werden lokal auf unserem Server gehostet – es wird keine Verbindung zu Schriftanbietern Dritter (z. B. Google Fonts) aufgebaut.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Ausserdem können Sie einer Verarbeitung widersprechen oder eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Datenschutzstelle des Fürstentums Liechtenstein, Städtle 38, 9490 Vaduz, www.datenschutzstelle.li.